2018年10月,有网友注意到,贵州省纳晴高速(纳雍段)路旁的一幅巨型广告牌上,引用了习近平的金句——“功成不必在我”。由于此广告牌为横幅格式,原本从左读的语序若改为从右读,这句话就会变成——“我在必不成功”。
这个高级黑的发现在网络上引发了热转、热议,经过时间的沉淀之后,它也演变成了一个知名的辱包梗。
一位匿名读者于近期向我们提供的测试显示,在知乎平台上,“功成不必在我”这句话的搜索结果疑似遭到屏蔽,而“功成必定有我”则可以正常搜索。
经查,“功成不必在我”来自习近平2018年4月13日在“海南建省办经济特区30周年庆祝大会”上的讲话,他要求海南广大干部群众要不忘初心、牢记使命,以“功成不必在我”的精神境界和“功成必定有我”的历史担当,为实现中国梦添砖加瓦。
央视网称“功成不必在我”、“功成必定有我”这两句出自并改编于1932年胡适在北大毕业典礼上的讲话《赠与今年的大学毕业生》,其原文为“成功不必在我,而功力必不唐捐”。
近年来,网友们在许多场合都发现过涉习近平的高级黑宣传语、横幅、景区导览牌等,但“功成不必在我”、“我在必不成功”这个正读膜包、反读辱包的广告牌是其中较为经典的案例,并且“必不成功”也与“总加速师”这一称号有某种相辅相成的联系。例如,有网友如此造句“感谢总加速师的亲自部署——我在必不成功”。