×

Loading...
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

@DC

纽约藏裔警官涉中国间谍案 指控撤销 他生活已毁

文章来源:综合RFA等



白马达杰·昂旺 网络截图

《自由亚洲》报道,周四(1月26日),在纽约布鲁克林法庭的一场听证会上,美国联邦法官同意了检察官撤销对当地一名藏族警官的间谍指控。

据美国《纽约时报》报道,这位名为白马达杰·昂旺的海军陆战队退伍军人、纽约警察局官员出生在中国,于2020年9月被联邦调查局指控为中国的非法代理人。

昂旺十几岁时首次来美国旅行,但在回到中国后,遭到中国警方的逮捕和殴打。他在17岁重返美国,并申请到政治庇护,随后于2009年加入海军陆战队,曾在阿富汗服役,并于2010年归化为美国公民。

昂旺于2016年开始担任纽约警察局的巡警,后来在皇后区第111分区担任社区事务官。

检察官此前在指控昂旺的文件中指出,昂旺定期与纽约的两名中国领事官员沟通,并在电话里谈到自己被招募为中国代理人,他还介绍其中一名中国官员参与本地的警察局公开活动,并参观藏人活动中心。文件还显示,昂旺游说中国给予他十年签证,并说这有助于招募其他情报人员。

但检察官后来根据收集到的额外信息,决定撤销对昂旺的指控,以维护司法公正。

此案曾在当地引起轰动,曾有人在开车路过昂旺家时对他进行辱骂。目前,昂旺处于带薪休假的状态,正在考虑重返警局的工作。

遭渲染成中国间谍无罪后 他生活已毁

据世界日报报道,“我的生活永远不会恢复正轨”,三年前被联邦检方指控涉充当中国政府代理人的藏警昂旺(Baimadajie Angwang)27日指,他因华裔身分被“蓄意抹黑”成间谍,在狱中染疫后被歧视对待,联邦虽日前撤销他的所有控罪,但未给具体原因,整起案件毁了他的生活,要求捍卫自己的权益与司法公正。

联邦检方撤销对昂旺所有指控一周后,他27日接受本报专访时表示,因前总统川普领导下的司法部启动“中国计划”,联邦政府针对调查各行业的华裔,他因此被针对性调查起诉,还包括日前被撤控的麻省理工学院(MIT)教授陈刚以及经庭审宣判无罪前田纳西州立大学教授胡安明等。

昂旺表示,联邦政府在逮捕他前,已预设他是“坏人”,部分证词只摘取部分段落,重新编译,以起诉书中指他称呼中国驻纽约领事馆官员为“老板”举例,他回应称,自己原文称呼对方是“哥哥”以表尊敬,但被曲解翻译,牵强附会列为证词,“欲加之罪,何患无词”。

近三年被告生涯中,昂旺说,他的亲友受到打击,他仍记得2020年9月离家上班时,数十名联邦探员拦在他车前,用六把步枪指著他脸的情景,他的妻女在屋内目睹整个过程;先后服务海军与陆战队的他说,自己服务国家多年,但联邦探员第一句话竟是问他会不会英文,以有色眼镜看待亚裔,备感失望。

昂旺说,他被单独关押六个月,从最初的惊讶,到之后委屈,一直到愤怒,他坚持不妥协,盼望司法公正,“倾家荡产,我也不低头”;他回忆,检方在初期全力阻止他保释,减少他与家人与律师的联繫,“想要从精神上先摧毁你”。

疫情爆发后,2021年3月昂旺在狱中染疫,他说,自己曾多次申请退烧药,但被狱警以无药拒绝,指他要用身体自行对抗病毒,甚至讥讽他“这个病毒是华人带来”;他说,当时自己饱受病毒折磨,喉咙刺痛,只能通过写纸条贴在门上抗议对方的言论。

因染疫与各方考量,法官同意昂旺交付200万元的保释金候审后;他说,此后联邦检方四次推迟上庭时间,直到检方撤销指控前三周,取下他的电子脚镣,19日由主审法官宣布撤案,这起案件才结束;他说,期间他用存款与带薪停职的薪水支持诉讼与生活,对于此结果他在“意料之中也高兴不起来”。

昂旺表示,自己被捕后,联邦政府把他渲染成中国间谍,但在起诉中没有一项间谍罪,指他非法充当中国政府代理人,毁坏了他的声誉,也毁掉他的生活,但当局始终未阐明具体撤案原因,欠他一个公开声明与道歉,不排除以法律维护自身权益,“我的人权、我的司法公正在哪里”。

对于此案,昂旺感谢亲友、警队同侪与陌生人支持,也呼吁华裔团结,更鼓励正在经历相同遭遇者,不要因经济与精神压力妥协,坚持等待正义;他说,成为警察是自己的梦想,从警期间每当帮助不谙英文、不懂法律的民众,都感到高兴,未来盼望早日回归警队,迫切希望继续服务社区。

昂旺的案件撤销后,纽约东区联邦检察官办公室拒绝对此置评。

Sign in and Reply Report

Replies, comments and Discussions:

  • 纽约藏裔警官涉中国间谍案 指控撤销 他生活已毁
    文章来源:综合RFA等



    白马达杰·昂旺 网络截图

    《自由亚洲》报道,周四(1月26日),在纽约布鲁克林法庭的一场听证会上,美国联邦法官同意了检察官撤销对当地一名藏族警官的间谍指控。

    据美国《纽约时报》报道,这位名为白马达杰·昂旺的海军陆战队退伍军人、纽约警察局官员出生在中国,于2020年9月被联邦调查局指控为中国的非法代理人。

    昂旺十几岁时首次来美国旅行,但在回到中国后,遭到中国警方的逮捕和殴打。他在17岁重返美国,并申请到政治庇护,随后于2009年加入海军陆战队,曾在阿富汗服役,并于2010年归化为美国公民。

    昂旺于2016年开始担任纽约警察局的巡警,后来在皇后区第111分区担任社区事务官。

    检察官此前在指控昂旺的文件中指出,昂旺定期与纽约的两名中国领事官员沟通,并在电话里谈到自己被招募为中国代理人,他还介绍其中一名中国官员参与本地的警察局公开活动,并参观藏人活动中心。文件还显示,昂旺游说中国给予他十年签证,并说这有助于招募其他情报人员。

    但检察官后来根据收集到的额外信息,决定撤销对昂旺的指控,以维护司法公正。

    此案曾在当地引起轰动,曾有人在开车路过昂旺家时对他进行辱骂。目前,昂旺处于带薪休假的状态,正在考虑重返警局的工作。

    遭渲染成中国间谍无罪后 他生活已毁

    据世界日报报道,“我的生活永远不会恢复正轨”,三年前被联邦检方指控涉充当中国政府代理人的藏警昂旺(Baimadajie Angwang)27日指,他因华裔身分被“蓄意抹黑”成间谍,在狱中染疫后被歧视对待,联邦虽日前撤销他的所有控罪,但未给具体原因,整起案件毁了他的生活,要求捍卫自己的权益与司法公正。

    联邦检方撤销对昂旺所有指控一周后,他27日接受本报专访时表示,因前总统川普领导下的司法部启动“中国计划”,联邦政府针对调查各行业的华裔,他因此被针对性调查起诉,还包括日前被撤控的麻省理工学院(MIT)教授陈刚以及经庭审宣判无罪前田纳西州立大学教授胡安明等。

    昂旺表示,联邦政府在逮捕他前,已预设他是“坏人”,部分证词只摘取部分段落,重新编译,以起诉书中指他称呼中国驻纽约领事馆官员为“老板”举例,他回应称,自己原文称呼对方是“哥哥”以表尊敬,但被曲解翻译,牵强附会列为证词,“欲加之罪,何患无词”。

    近三年被告生涯中,昂旺说,他的亲友受到打击,他仍记得2020年9月离家上班时,数十名联邦探员拦在他车前,用六把步枪指著他脸的情景,他的妻女在屋内目睹整个过程;先后服务海军与陆战队的他说,自己服务国家多年,但联邦探员第一句话竟是问他会不会英文,以有色眼镜看待亚裔,备感失望。

    昂旺说,他被单独关押六个月,从最初的惊讶,到之后委屈,一直到愤怒,他坚持不妥协,盼望司法公正,“倾家荡产,我也不低头”;他回忆,检方在初期全力阻止他保释,减少他与家人与律师的联繫,“想要从精神上先摧毁你”。

    疫情爆发后,2021年3月昂旺在狱中染疫,他说,自己曾多次申请退烧药,但被狱警以无药拒绝,指他要用身体自行对抗病毒,甚至讥讽他“这个病毒是华人带来”;他说,当时自己饱受病毒折磨,喉咙刺痛,只能通过写纸条贴在门上抗议对方的言论。

    因染疫与各方考量,法官同意昂旺交付200万元的保释金候审后;他说,此后联邦检方四次推迟上庭时间,直到检方撤销指控前三周,取下他的电子脚镣,19日由主审法官宣布撤案,这起案件才结束;他说,期间他用存款与带薪停职的薪水支持诉讼与生活,对于此结果他在“意料之中也高兴不起来”。

    昂旺表示,自己被捕后,联邦政府把他渲染成中国间谍,但在起诉中没有一项间谍罪,指他非法充当中国政府代理人,毁坏了他的声誉,也毁掉他的生活,但当局始终未阐明具体撤案原因,欠他一个公开声明与道歉,不排除以法律维护自身权益,“我的人权、我的司法公正在哪里”。

    对于此案,昂旺感谢亲友、警队同侪与陌生人支持,也呼吁华裔团结,更鼓励正在经历相同遭遇者,不要因经济与精神压力妥协,坚持等待正义;他说,成为警察是自己的梦想,从警期间每当帮助不谙英文、不懂法律的民众,都感到高兴,未来盼望早日回归警队,迫切希望继续服务社区。

    昂旺的案件撤销后,纽约东区联邦检察官办公室拒绝对此置评。

    • 类似反右扩大化