本文发表在 rolia.net 枫下论坛英语，永远是我胸口说不出的痛。 上学那阵儿万万也想不到多年后居然会在一个英语国度生活，早知道。。。。唉，早知道也没用。

记得大学四年换过几位英语老师，她们都很年轻，不仅说话洋气，穿着举止也透出洋味儿，可以说是在许多乏味的课堂里的一道风景线。只要是英语课，所有学生都会聚精会神目不转睛，但说实话，没几个成绩优秀。

学生和老师在课堂外，一般很少再接触，而有一年期中考试前，我由于特殊原因耽误了一堂很重要的课，不得不登门拜访她，杨老师。

亲爱的读者，您一定理解，考试前或考试后找老师，不是件光彩的事。 我硬着头皮第一次来到教师宿舍楼，在老师门前正琢磨怎么开口，突然，门一开，杨老师和一位男青年好象挺亲热的走出来，马上，她满脸通红的和男青年很礼貌的道了别。我上前说明来意，杨老师十分友好的让我进屋，看得出她心情好极，在短短20分钟时间里耐心讲解并透露了很多有价值的信息。

亲爱的读者，您一定猜得到，这次我的英语成绩是史上最佳。

说人贪心一点不假。期末考试前，我鬼使神差的又来找杨老师。我充满期待的站在她门前，刚敲了一下，突然门呼的一下打开，杨老师几乎是冲出来，然而满眼通红非常吃惊的看着我，
“怎么是你？”
“我。。。”
“又是你？！”杨老师音量很高。
“我。。。”
“你们男的没一个好东西！” 在杨老师的哭声里，门“砰”的关上了。
“我。。。”

那一刻，我一片茫然，真的感到自己的无知，同时对英语彻底失去了信心。

亲爱的读者，您一定猜得到，这次我的英语成绩是史上最差。


一年后的一个夏夜，我闲极游荡经过学校宾馆楼时，看到那边英语角人头攒动，就凑过去钻进一圈人堆里，见一高个子老外款款而谈，周围同学们挤眉弄眼手舞足蹈的偶尔插几句。我挥手喊了声HELLO，老外并没理会，他旁边一人转过头，我认出，是她，杨老师。 杨老师和老外好象挺熟，她也认出我并向老外介绍：He is my student。 老外友好的向我点了点头，继续让我一知半解的演讲，从美国总统的趣事讲到他自己和女人们的轶事，当他说起他和女友分手后，女友来找他想重归合好，他说不可能就算她kiss my ass，然后做得意状。 这个俚语我听懂了，是拍马屁的意思，我也很得意，忍不住想说句：What an idiom，但很遗憾的是，我把idiom 和idiot弄混了，结果是我上前一伸大母指喊出：“What an idiot！” 接下来全场鸦雀无声，老外一声不响神情古怪的注视我良久，然后冲我狠狠点了几下头，转身离去。

亲爱的读者，您能猜到后来的情景吗？

（蛙注：这世界有太多我不懂，后来领悟，那和我快乐不快乐没关系）更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net