×

Loading...
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。
Ad by
  • 最优利率和cashback可以申请特批,好信用好收入offer更好。请点链接扫码加微信咨询,Scotiabank -- Nick Zhang 6478812600。

@DC

转贴翻译:印度“头号通缉恐怖分子”在加拿大因枪支指控被捕

印度头号恐怖分子之一因最近在安大略省发生的枪击事件而被逮捕并受到指控。

阿什迪普·辛格·吉尔 (Arshdeep Singh Gill) 在印度街头以化名“阿什·达拉 (Arsh Dalla)”而闻名,这个名字近年来已成为印度暴力的代名词。
达拉在加拿大生活了好几年。据印度多家媒体报道,他也是哈迪普·尼贾尔的知名同伙。哈迪普·尼贾尔是一名锡克教分离主义活动家,参与了呼吁建立独立锡克教国家的卡利斯坦运动。

特鲁多政府认为,尼贾尔是在不列颠哥伦比亚省被印度政府特工谋杀的。

印度人脉广泛的独立记者 Ritesh Lakhi 在接受 CTV 新闻采访时表示,达拉“是北部旁遮普邦有组织犯罪中非常突出的人物”。

10 月下旬,安大略省哈尔顿市警方发布了一份新闻稿。(在新标签页中打开)据称,两名涉嫌在安大略省米尔顿枪击案的男子在抵达安大略省圭尔夫一家医院后不久就被“指控故意开枪”,因为其中一人中枪。虽然新闻稿没有透露被指控者的姓名,但 CTV 新闻调查发现,达拉实际上是两名被指控的人之一,自被捕以来,达拉一直被拘留在加拿大,等待对其保释请求的决定。

2023 年 1 月,印度政府发布公开通知(在新标签页中打开)宣布达拉已被列入印度恐怖分子名单。达拉被指控在加拿大期间下令在印度杀人。他还公开声称对多起谋杀案负责,其中包括针对旁遮普邦一名当地政客的谋杀案。

拉希说,在之前与达拉的谈话中,他甚至承认自己参与了一些谋杀案,并告诉 CTV 新闻,达拉“会直接打电话给我。我采访了他几次,他会告诉我为什么要杀这个人。我们在过去三年半的时间里一直在关注他的活动。”拉希继续补充说,在印度的一些案件中,“有些黑帮被指定为恐怖分子,而阿尔什·达拉恰好是其中之一。”

今年 3 月,新闻出版物《印度快报》分享了一个故事(在新标签页中打开)(根据消息来源)印度政府与加拿大官员分享了达拉的坐标,要求逮捕他。目前尚不清楚是否也提出了引渡请求。目前还不清楚加拿大政府是否对印度所谓的请求采取了行动。

前 CSIS 恐怖主义分析师菲尔·古尔斯基 (Phil Gurski) 表示,由于达拉是在加拿大发生枪击事件后被捕并受到指控的,因此他觉得加拿大政府并没有根据印度所谓的逮捕达拉的请求采取行动。

“如果加拿大不采取印度认为必要的行动,印度会有人说,‘我们别无选择。加拿大忽视了我们的要求。这是一个危险的人。我们必须自己照顾他,’”古尔斯基补充道。
​​​​​​​
这一切都发生在加拿大和印度外交关系紧张之际。几周前,加拿大皇家骑警的一项调查据称揭露了针对加拿大公民的针对性行动,加拿大政府驱逐了六名印度外交官和领事官员。作为回应,印度遣散了六名加拿大驻印度外交官。

达拉被捕的消息现在开始成为印度的头条新闻,因为有传言称加拿大窝藏了印度头号通缉犯名单上的危险恐怖分子。

CTV 新闻联系了 CSIS,后者被转交给加拿大皇家骑警,然后又转交给联邦政府。CTV 新闻向加拿大外交部提出的疑问尚未得到答复。

28 岁的达拉和他的同案被告古尔詹特·辛格都被关押在安大略省米尔顿的 Maplehurst 惩教所。律师称,这将是一场“漫长的保释听证会”,但开庭日期尚未确定。 

阿什迪普·辛格·吉尔 (Arshdeep Singh Gill) 在印度街头以别名“阿什·达拉”而闻名。(《今日印度》)

阿什迪普·辛格·吉尔 (Arshdeep Singh Gill) 在印度街头以别名“阿什·达拉”而闻名。(《今日印度》)
Sign in and Reply Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下茶话 / 社会政治 / 转贴翻译:印度“头号通缉恐怖分子”在加拿大因枪支指控被捕 +2

    印度头号恐怖分子之一因最近在安大略省发生的枪击事件而被逮捕并受到指控。

    阿什迪普·辛格·吉尔 (Arshdeep Singh Gill) 在印度街头以化名“阿什·达拉 (Arsh Dalla)”而闻名,这个名字近年来已成为印度暴力的代名词。
    达拉在加拿大生活了好几年。据印度多家媒体报道,他也是哈迪普·尼贾尔的知名同伙。哈迪普·尼贾尔是一名锡克教分离主义活动家,参与了呼吁建立独立锡克教国家的卡利斯坦运动。

    特鲁多政府认为,尼贾尔是在不列颠哥伦比亚省被印度政府特工谋杀的。

    印度人脉广泛的独立记者 Ritesh Lakhi 在接受 CTV 新闻采访时表示,达拉“是北部旁遮普邦有组织犯罪中非常突出的人物”。

    10 月下旬,安大略省哈尔顿市警方发布了一份新闻稿。(在新标签页中打开)据称,两名涉嫌在安大略省米尔顿枪击案的男子在抵达安大略省圭尔夫一家医院后不久就被“指控故意开枪”,因为其中一人中枪。虽然新闻稿没有透露被指控者的姓名,但 CTV 新闻调查发现,达拉实际上是两名被指控的人之一,自被捕以来,达拉一直被拘留在加拿大,等待对其保释请求的决定。

    2023 年 1 月,印度政府发布公开通知(在新标签页中打开)宣布达拉已被列入印度恐怖分子名单。达拉被指控在加拿大期间下令在印度杀人。他还公开声称对多起谋杀案负责,其中包括针对旁遮普邦一名当地政客的谋杀案。

    拉希说,在之前与达拉的谈话中,他甚至承认自己参与了一些谋杀案,并告诉 CTV 新闻,达拉“会直接打电话给我。我采访了他几次,他会告诉我为什么要杀这个人。我们在过去三年半的时间里一直在关注他的活动。”拉希继续补充说,在印度的一些案件中,“有些黑帮被指定为恐怖分子,而阿尔什·达拉恰好是其中之一。”

    今年 3 月,新闻出版物《印度快报》分享了一个故事(在新标签页中打开)(根据消息来源)印度政府与加拿大官员分享了达拉的坐标,要求逮捕他。目前尚不清楚是否也提出了引渡请求。目前还不清楚加拿大政府是否对印度所谓的请求采取了行动。

    前 CSIS 恐怖主义分析师菲尔·古尔斯基 (Phil Gurski) 表示,由于达拉是在加拿大发生枪击事件后被捕并受到指控的,因此他觉得加拿大政府并没有根据印度所谓的逮捕达拉的请求采取行动。

    “如果加拿大不采取印度认为必要的行动,印度会有人说,‘我们别无选择。加拿大忽视了我们的要求。这是一个危险的人。我们必须自己照顾他,’”古尔斯基补充道。
    ​​​​​​​
    这一切都发生在加拿大和印度外交关系紧张之际。几周前,加拿大皇家骑警的一项调查据称揭露了针对加拿大公民的针对性行动,加拿大政府驱逐了六名印度外交官和领事官员。作为回应,印度遣散了六名加拿大驻印度外交官。

    达拉被捕的消息现在开始成为印度的头条新闻,因为有传言称加拿大窝藏了印度头号通缉犯名单上的危险恐怖分子。

    CTV 新闻联系了 CSIS,后者被转交给加拿大皇家骑警,然后又转交给联邦政府。CTV 新闻向加拿大外交部提出的疑问尚未得到答复。

    28 岁的达拉和他的同案被告古尔詹特·辛格都被关押在安大略省米尔顿的 Maplehurst 惩教所。律师称,这将是一场“漫长的保释听证会”,但开庭日期尚未确定。 

    阿什迪普·辛格·吉尔 (Arshdeep Singh Gill) 在印度街头以别名“阿什·达拉”而闻名。(《今日印度》)

    阿什迪普·辛格·吉尔 (Arshdeep Singh Gill) 在印度街头以别名“阿什·达拉”而闻名。(《今日印度》)
    • 这大家拿成了垃圾桶了 +1
      • 印度政府早就有给加拿大一个名单的。但是加拿大政府无视,就喜欢放这些锡克教的恐怖分子进来。无语。 +2
        • 名单里全是辛格,莫🏀用
          • 嗯,1个个都是太上皇包头哥家的亲人,土豆不敢不保的 +1
    • 遣返遣反遣反!遣返一切有犯罪行为的非法移民
    • 上次报道的那个边境的工作人员印度裔,也说人家是印度的恐怖分子,调查显示人家没问题,加拿大本地出生长大,跟印度基本没啥联系,虽然是锡克族,也是不带头巾的,和锡克分裂主义也没联系。印度这个恐怖分子的定义就和中国定义新疆独立人士是恐怖分子一样。 +1
      • 这要早说呀,不要藏着掖着,有损土豆威名
      • 你是在说,加拿大应该把他立即放了? +1
        • 下次不跟你的贴了,交流起来费劲。 +2
          • 进入死胡同了,还特别妨碍转身。 +1
          • 要不再多引进一些持枪的锡克教独立份子? +2
        • 没证据只能放, 加拿大没死刑,还必须有这方面讨论
          或者监视居住
    • 如果他违反了加拿大法律,由加拿大来处理,轮不到印度来处理 +1
      • 你没高清这逻辑,他在印度杀人。被印度政府列为恐怖份子。然后印度政府是把名单给了加拿大政府的,加拿大政府不仅无视,还把他们放进来了。然后就有了这条新闻。
        • 印度政府名单这个事情应该商榷,很可能是辛格重复800遍,谁受得了. 你看过这个名单了?
          能随便抓800个辛格送去吗?
    • 印度政府胆子真大,应该断交
      • 1年前就几乎断交了,不过国际留学生,访客以及移民可一点没有中断和延迟过。 +1
        • 这就很拉稀了,希望马斯克来提高一下政府效率